1. Champ d’application
La présente déclaration de confidentialité régisse l’utilisation du site Internet pas-un-bebe.ch (ci-
après le « site Internet ») ainsi que les droits et obligations entre nous, Swiss Retail Federation (ci-
après le « fournisseur »), et les utilisateurs du site Internet (ci-après les « utilisateurs »).
2. utilisation du contenu
En utilisant le site web, les utilisateurs acceptent que tous les contenus qu’ils créent et soumettent
sur le site web (par ex. commentaires, contributions, évaluations) puissent être réutilisés et publiés
sur le site web par le fournisseur. Ces contenus ne seront toutefois pas utilisés à des fins
publicitaires en dehors du site web.
3. exclusion de responsabilité
Le fournisseur ne garantit pas l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité des contenus mis à
disposition. L’utilisation des contenus se fait aux risques et périls des utilisateurs.
4. déclaration de confidentialité
Nous accordons une grande importance à la protection des données personnelles des utilisateurs.
Nous vous informons ci-après sur le traitement (collecte, traitement et utilisation, etc.) des données
personnelles dans le cadre de l’utilisation de notre site web.
4.1 Collecte et traitement des données à caractère personnel
Nous collectons des données personnelles dans la mesure où cela est nécessaire pour
l’utilisation de notre site web. Il s’agit notamment des données suivantes
- Nom et adresse e-mail (lors de la prise de contact ou de l’enregistrement)
- Adresse IP et informations techniques sur l’utilisation du site web
- Contenu créé et publié par les utilisateurs sur le site web
4.2 Utilisation des données collectées
Les données collectées servent exclusivement aux objectifs suivants:
- Améliorer l’expérience des utilisateurs
- Optimisation technique du site web
- Développement de nos contenus et services
- Publication de contenus générés par les utilisateurs sur le site web
4.3 Suivi et outils d’analyse
Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc (« Google »).
Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre
ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations
générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement
transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. En cas
d’activation de l’anonymisation IP sur ce site, votre adresse IP sera toutefois préalablement
abrégée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États
signataires de l’accord sur l’Espace économique européen.
Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un
serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera cette information dans
le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à
destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à
l’utilisation d’Internet. Le cas échéant, Google transmettra également ces informations à
des tiers, dans la mesure où cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données
pour le compte de Google. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de
Google Analytics ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google.
Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en paramétrant votre navigateur en
conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne
pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. En
utilisant ce site web, vous acceptez que les données collectées à votre sujet par Google
soient traitées de la manière et aux fins décrites ci-dessus.
4.4 Durée de conservation
Les données à caractère personnel ne sont conservées que le temps nécessaire aux fins
mentionnées. Elles sont ensuite supprimées.
4.5 Sécurité des données
Toutes les informations transmises par le biais de l’utilisation sont en principe enregistrées
sur des serveurs situés en Suisse/dans l’Union européenne. La transmission d’informations
par Internet n’étant généralement pas absolument sûre, la sécurité des données
transmises au site par Internet ne peut pas être garantie. Le site web et les autres
systèmes sont toutefois protégés par des mesures techniques et organisationnelles contre
la perte, la destruction, l’accès, la modification ou la diffusion des données par des
personnes non autorisées.
4.6 Droits des utilisateurs
Les utilisateurs ont le droit de
- Accès à leurs données enregistrées
- Rectification des données inexactes
- suppression de leurs données (dans la mesure où aucune obligation légale de
conservation ne s’y oppose) - Limitation du traitement
- Opposition au traitement de leurs données
Le droit d’accès, de rectification et de suppression de ses propres données s’applique.
Veuillez adresser vos demandes à: info@pas-un-bebe.ch
5. modifications de la présente politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente politique de confidentialité
avec effet pour l’avenir. Une version actualisée est disponible sur le site web. Pour prendre
connaissance de la politique de confidentialité en vigueur, il convient de consulter régulièrement ce
site.
6. dispositions finales
Le droit de la Confédération suisse est applicable. Le for juridique est le siège du prestataire.
7. organisme responsable
SWISS RETAIL FEDERATION, 3011 Berne
Version: 03.04.2025